Quali sono le scadenze previste?

In base al regolamento originale di non obiezione (Nichtbeanstandungsregel) pubblicato il 6/11/2019 dal BMF (Ministero delle Finanze), era previsto l’obbligo che tutti i registratori di cassa in Germania fossero dotati di un TSS (sistema tecnico di sicurezza) a partire dal 30/09/2020. L’unica eccezione è rappresentata dai casi in cui la struttura del registratore di cassa non consenta l’installazione di un TSS.

Nel luglio 2020 la maggior parte dei Länder ha pubblicato una proroga della scadenza. A causa dell’attuale situazione economica, dovuta alla pandemia di coronavirus, la scadenza è stata posticipata al 31/03/2021 dalla maggior parte dei Länder.

Le condizioni per la «clausola di salvaguardia» (Nichtbeanstandung) prevedono che l’azienda abbia ordinato il numero necessario di TSS, oppure che sia prevista l’installazione di un TSS basato su Cloud, ma che sia dimostrato che tale sistema non sia ancora disponibile. Tale indisponibilità deve essere comprovata.

Regolamento originale sulla non contestazione (Nichtbeanstandungsregel) del BMF (11/19)

www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/BMF_Schreiben/Weitere_Steuerthemen/Abgabenordnung/2019-11-05-nichtbeanstandungsregelung-bei-verwendung-elektronischer-aufzeichnungssysteme.pdf?__blob=publicationFile&v=2

Aggiornamento del BMF (08/2020):

https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/BMF_Schreiben/Weitere_Steuerthemen/Abgabenordnung/2020-08-18-nichtbeanstandungsregelung-bei-verwendung-elektronischer-aufzeichnungssysteme.pdf?__blob=publicationFile&v=1

Decreto dei Länder:

Baden-Württemberg: https://fm.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/pressemitteilung/pid/frist-zur-umruestung-auf-manipulationssichere-kassen-verlaengert/

Baviera: https://kassenSichV.com/downloads/Bayern.pdf

Berlino: https://www.berlin.de/sen/finanzen/presse/pressemitteilungen/pressemitteilung.965025.php

Brandeburgo: https://mdfe.brandenburg.de/media_fast/4055/20200728_Allgemeinverf%C3%BCgung%20des%20MdFE.pdf

Amburgo: https://kassenSichV.com/downloads/Hamburg.pdf

Assia: https://finanzen.hessen.de/sites/default/files/media/hmdf/laendererlass_he_gesetz_zum_schutz_vor_manipulation_an_digitalen_grundaufzeichnungen_10_juli_2020.pdf

Meclemburgo-Pomerania Anteriore: https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/fm/Aktuell/?ID=162095&processor=processor.sa.pressemitteilung

Renania Settentrionale-Vestfalia: https://www.finanzverwaltung.nrw.de/de/pressemitteilung/zahlreiche-laender-finanzminister-wehren-sich-gegen-das-bundesfinanzministerium

Bassa Sassonia: https://www.mf.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/presseinformationen/niedersachsen-hessen-bayern-nordrhein-westfalen-und-hamburg-pragmatische-und-unburokratische-losung-bei-kassensystemen-190646.html

Renania-Palatinato: https://fm.rlp.de/de/presse/detail/news/News/detail/mehr-zeit-fuer-die-umstellung-von-kassensystemen-in-rheinland-pfalz/

Saarland: https://www.saarland.de/mfe/DE/aktuelles/aktuelle-meldungen/medieninfo/2020/pm_2020-07-14-Kassensystem.html

Sassonia: https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/238805

Sassonia-Anhalt: https://www.halle.ihk.de/blueprint/servlet/resource/blob/4848770/37c20499131e9669372dbf3bb44a72dc/erlass-s-a-aufschub-TSE-data.pdf

Schleswig-Holstein: https://www.schleswig-holstein.de/DE/Fachinhalte/K/kassensicherungssysteme/verlaengerung_tse.html;jsessionid=3F686D2F8F0E1ED0813A6B95B79786DE.delivery1-replication

Turingia: https://finanzen.thueringen.de/aktuelles/medieninfo/detailseite/finanzministerin-heike-taubert-mehr-zeit-fuer-die-umruestung-auf-betrugssichere-registrierkassen-ver/

Tutti i Länder, ad eccezione di Brema, hanno posticipato il termine previsto dalla Nonbeanstandungsregel a causa della crisi del coronavirus.

Disposizione transitoria per i registratori di cassa «non aggiornabili»:

I registratori di cassa acquistati dopo il 25/11/2010 e prima del 1° gennaio 2020, che soddisfano i requisiti della circolare del Ministero federale delle Finanze (BMF) del 26/11/2010, BStB1 I 2010, 1342, che per motivi di struttura non sono aggiornabili e pertanto non soddisfano i requisiti di cui al § 146a AO, possono essere utilizzati solo fino al 31/12/2022. 

Le verifiche relative al rispetto di tali condizioni per i registratori di cassa utilizzati devono essere incluse nella documentazione di sistema. Le esenzioni non si applicano ai sistemi informatici.

Questo articolo è stato tradotto automaticamente.