En règle générale, ce sont les faits constitutifs d’« évasion fiscale par imprudence » qui s’appliquent en premier lieu, lesquels sont passibles d’une amende pouvant aller jusqu’à 50 000 €. Si ces faits ne s’appliquent pas, les sanctions suivantes sont prévues par la loi :
| Infraction | Peine maximale |
| Émission de reçus comportant des informations factuellement erronées | 5 000 € |
| Mise en circulation de bons d’achat en échange d’un paiement | 5 000 € |
| Défaut d'enregistrement ou de comptabilisation des transactions ou opérations commerciales, ou enregistrement ou comptabilisation de celles-ci d'une manière erronée sur le plan factuel | 25 000 € |
| Non-utilisation ou utilisation incorrecte du système d’enregistrement | 25 000 € |
| Défaut de protection ou de protection inadéquate du système d’enregistrement par un TSE | 25 000 € |
| Mise en avant ou mise sur le marché de systèmes ou de logiciels non conformes | 25 000 € |
Il n’existe pas de sanctions spécifiques en cas de non-respect des obligations d’enregistrement et de déclaration. Le décret d’application de l’article 146a, n° 12.2, précise qu’il s’agit d’« obligations d’agir » pouvant être mises en œuvre « par des moyens de contrainte ». Ces deux obligations constituant des éléments centraux du concept de sécurité, leur non-respect est susceptible de susciter de sérieux doutes quant à la régularité formelle des comptes.
Les amendes mentionnées ici sont indépendantes de toute conséquence fiscale, telle qu’une estimation des revenus ou une procédure pénale fiscale pour évasion fiscale.
§ 379 du Code fiscal allemand (Abgabenordnung) (risque fiscal)
L’article 379 de l’AO (Code fiscal allemand) définit la plupart de ces sanctions. La version la plus récente de l’article 379 de l’AO est disponible ici : https://www.gesetze-im-internet.de/ao_1977/__379.html
Cet article a été traduit automatiquement.
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.