Quels sont les délais à respecter ?

Conformément au règlement initial de non-objection (Nichtbeanstandungsregel) publié le 6 novembre 2019 par le BMF (ministère des Finances), toutes les caisses enregistreuses en Allemagne devaient être équipées d’un TSS (système de sécurité technique) à compter du 30 septembre 2020. La seule exception concerne les cas où la conception ne permet pas l’installation d’un TSS.

En juillet 2020, la plupart des Länder ont annoncé une prolongation du délai. En raison de la situation économique actuelle liée à la pandémie de coronavirus, ce délai a été reporté au 31/03/2021 par la plupart des Länder.

Les conditions pour bénéficier de la « clause de non-contestation » (Nichtbeanstandung) sont les suivantes : l’entreprise doit avoir commandé le nombre nécessaire de TSS, ou l’installation d’un TSS basé sur le Cloud doit être prévue, mais il doit être prouvé que celui-ci n’est pas encore disponible à ce jour. Cette indisponibilité doit être justifiée.

Règlement initial de non-objection (Nichtbeanstandungsregel) du BMF (11/19)

www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/BMF_Schreiben/Weitere_Steuerthemen/Abgabenordnung/2019-11-05-nichtbeanstandungsregelung-bei-verwendung-elektronischer-aufzeichnungssysteme.pdf?__blob=publicationFile&v=2

Mise à jour du BMF (août 2020) :

https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Downloads/BMF_Schreiben/Weitere_Steuerthemen/Abgabenordnung/2020-08-18-nichtbeanstandungsregelung-bei-verwendung-elektronischer-aufzeichnungssysteme.pdf?__blob=publicationFile&v=1

Décret des Länder :

Bade-Wurtemberg : https://fm.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/pressemitteilung/pid/frist-zur-umruestung-auf-manipulationssichere-kassen-verlaengert/

Bavière : https://kassenSichV.com/downloads/Bayern.pdf

Berlin : https://www.berlin.de/sen/finanzen/presse/pressemitteilungen/pressemitteilung.965025.php

Brandebourg : https://mdfe.brandenburg.de/media_fast/4055/20200728_Allgemeinverf%C3%BCgung%20des%20MdFE.pdf

Hambourg : https://kassenSichV.com/downloads/Hamburg.pdf

Hesse : https://finanzen.hessen.de/sites/default/files/media/hmdf/laendererlass_he_gesetz_zum_schutz_vor_manipulation_an_digitalen_grundaufzeichnungen_10_juli_2020.pdf

Mecklembourg-Poméranie occidentale : https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/fm/Aktuell/?ID=162095&processor=processor.sa.pressemitteilung

Rhénanie-du-Nord-Westphalie : https://www.finanzverwaltung.nrw.de/de/pressemitteilung/zahlreiche-laender-finanzminister-wehren-sich-gegen-das-bundesfinanzministerium

Basse-Saxe : https://www.mf.niedersachsen.de/startseite/aktuelles/presseinformationen/niedersachsen-hessen-bayern-nordrhein-westfallen-und-hamburg-pragmatische-und-unburokratische-losung-bei-kassensystemen-190646.html

Rhénanie-Palatinat : https://fm.rlp.de/de/presse/detail/news/News/detail/mehr-zeit-fuer-die-umstellung-von-kassensystemen-in-rheinland-pfalz/

Sarre : https://www.saarland.de/mfe/DE/aktuelles/aktuelle-meldungen/medieninfo/2020/pm_2020-07-14-Kassensystem.html

Saxe : https://www.medienservice.sachsen.de/medien/news/238805

Saxe-Anhalt : https://www.halle.ihk.de/blueprint/servlet/resource/blob/4848770/37c20499131e9669372dbf3bb44a72dc/erlass-s-a-aufschub-TSE-data.pdf

Schleswig-Holstein : https://www.schleswig-holstein.de/DE/Fachinhalte/K/kassensicherungssysteme/verlaengerung_tse.html;jsessionid=3F686D2F8F0E1ED0813A6B95B79786DE.delivery1-replication

Thuringe : https://finanzen.thueringen.de/aktuelles/medieninfo/detailseite/finanzministerin-heike-taubert-mehr-zeit-fuer-die-umruestung-auf-betrugssichere-registrierkassen-ver/

Tous les Länder, à l’exception de Brême, ont reporté la date limite de la réglementation de non-contestation (Nichtbeanstandungsregel) en raison de la crise du coronavirus.

Disposition transitoire pour les caisses enregistreuses « non évolutives » :

Les caisses enregistreuses acquises après le 25/11/2010 et avant le 1^(er) janvier 2020, conformes aux exigences de la lettre du ministère fédéral des Finances (BMF) du 26/11/2010, BStB1 I 2010, 1342, qui, en raison de leur conception technique, ne sont pas évolutives et ne satisfont donc pas aux exigences de l’article 146a de l’AO, ne peuvent être utilisées que jusqu’au 31/12/2022. 

Les vérifications du respect de ces conditions pour les caisses enregistreuses utilisées doivent être incluses dans la documentation du système. Les dérogations ne s’appliquent pas aux systèmes informatiques.

Cet article a été traduit automatiquement.