En este artículo se explican los términos utilizados en el contexto de la fiscalización lituana y definidos, por ejemplo, en la Ley VA-40.

Módulo de transmisión de datos

El módulo de transmisión de datos (también denominado «módulo de transferencia de datos») es un componente del sistema de punto de venta que garantiza una comunicación segura entre dicho sistema y el módulo de seguridad (véase «Módulo de seguridad»), así como con el sistema iEKA (véase «iEKA»), además de gestionar las claves privadas y públicas y los certificados.

El middleware de fiscalización de RetailForce proporciona el módulo de transferencia de datos para Lituania.

Informes

La Ley de Fiscalización de Lituania (VA-40) describe una serie de informes. Las cajas registradoras deben poder generar dichos informes.

Informe (X) — informe provisional diario

Se trata de un informe que puede generarse en cualquier momento del día. Resume de forma acumulativa las ventas y otros datos fiscales desde el último informe (Z) (véase «Informe (Z)»). A diferencia del informe (Z), el informe (X) NO cierra el día ni el turno en curso.

Este informe se identifica mediante el documentType («documentType») «[98] = CashCheck».

Informe (Z) — informe fiscal diario

Se trata de un informe que se genera al final del día o del turno. Resume las ventas y otros datos fiscales del día (o turno) actual de forma acumulativa. El informe (Z) cierra el día o el turno actual («informe de fin de día»).

Este informe se identifica mediante el tipo de documento («documentType») «[99] = EndOfDay».

Informe fiscal detallado

Un informe que detalla los datos fiscales de varios días o turnos. El informe contiene los datos fiscales de los informes (Z) correspondientes al periodo especificado.

Informe fiscal resumido

Un informe similar al informe fiscal detallado, pero en el informe fiscal resumido se suman y resumen los datos de los informes (Z) correspondientes al período especificado.

Cinta de control electrónica (EKJ)

La EKJ constituye una representación digital del denominado «segundo recibo o rollo de papel» que antaño era habitual en las cajas registradoras. En otras palabras, se trata de una copia digital de los documentos emitidos. Toda caja registradora debe disponer de una EKJ. Los datos almacenados de este modo deben coincidir con los documentos impresos.

Operación fiscal

También denominado «documento fiscal», se refiere a una transacción económica que afecta a los contadores totales (contador de ventas, contador de impuestos). Esto contrasta con una «transacción no fiscal». Las transacciones fiscales se firman mediante el módulo de seguridad y se transmiten a iEKA.

Un documento de tipo («documentType») «[0] = Recibo» representa una transacción fiscal.

En el artículo «Mapping Lithuania» se puede consultar una descripción general de los diferentes tipos de transacciones.

iEKA

iEKA hace referencia al sistema en línea de la administración tributaria lituana. Las cajas registradoras deben transmitir los datos de los recibos y otros documentos al sistema iEKA. La función de transmisión de datos corre a cargo del módulo de transmisión de datos (RetailForce Middleware).

Operación no fiscal

También denominado «documento no fiscal», se refiere a una transacción que no afecta a los contadores totales (contador de ventas, contador fiscal). Suelen ser documentos administrativos y otras transacciones. A diferencia de las transacciones fiscales, los datos de las transacciones no fiscales solo se transmiten a iEKA y no se firman a través del módulo de seguridad.

En el artículo «Mapping Lithuania» se ofrece una visión general de los diferentes tipos de transacciones.

Empresa de servicios

Las Service Companies son empresas certificadas por la Inspección General de Hacienda de Lituania que están autorizadas para poner en servicio cajas registradoras. Del mismo modo, determinados trabajos de reparación y mantenimiento solo pueden ser realizados por una Service Company.

Parámetros de la Service Company

Para cada caja registradora, la Service Company debe definir determinados parámetros que garanticen la interacción de los distintos componentes del sistema de fiscalización lituano. Algunos de estos «parámetros de la Service Company» son especificados por las autoridades fiscales lituanas, mientras que otros los determina la propia Service Company.

Módulo de seguridad

El módulo de seguridad es un componente (de hardware) de la caja registradora que realiza la firma electrónica de documentos y operaciones criptográficas, además de gestionar claves privadas y públicas y certificados en un entorno seguro. Dentro del RetailForce system, los «módulos de seguridad» siempre se refieren a componentes de hardware. El módulo de seguridad virtual proporcionado por las autoridades fiscales lituanas no entra dentro del término «módulo de seguridad», sino que se engloba bajo el término «fiscalización virtual».

Fiscalización virtual

Se trata de un servicio prestado por las autoridades fiscales lituanas que integra un módulo de seguridad virtual y un módulo de transmisión de datos virtual, ambos incorporados en el sistema iEKA. La fiscalización virtual resulta adecuada para terminales punto de venta con un volumen reducido de transacciones diarias (pequeñas empresas).

Este artículo ha sido traducido automáticamente.