Šiame straipsnyje aprašomi reikalavimai įvairių tipų dokumentams Prancūzijoje. Atskirų dokumentų maketai pateikiami tik kaip pavyzdžiai. Atitinkamų dokumentų tipų dizainą galite pasirinkti patys. Bet kuriuo atveju reikia pasirūpinti, kad būtų įtraukti būtini elementai.
Atskiri dokumento elementai aprašyti atitinkamos sertifikavimo institucijos dokumentuose:
- „Infocert“: NF525
- LNE: Kasos sistemų sertifikavimo standartas
Kvitą
Dokumento tipas: pardavimo kvitas
Dokumento standartas: NF525
Dokumento elementai
| Nr. | Aprašymas | Susiejimas su RetailForce |
| 1 |
Informacija apie įmonę: Pavadinimas ir pilnas adresas, Vat ID, telefono numeris, įmonės forma, šalis... Būtina nurodyti SIRET numerį ir NAF kodą Dėmesio: „Šalis“ – Prancūzija turi būti nurodyta pilnu pavadinimu, o ne tik šalies santrumpa Dėmesio: Sąskaitose faktūrose taip pat turi būti nurodyta ši įmonės informacija:
|
|
| 2 |
Akcinis kapitalas – neprivaloma Dėmesio: privaloma išrašant sąskaitas faktūras! |
|
| 3 |
Pastaba apie bandomąjį / demonstracinį režimą Dokumente turi būti aiškiai nurodyta, kad jis buvo sukurtas mokymo režimu. |
|
| 4 |
Dokumento tipas / verslo sandorio tipas Dokumento tipas (-type) / verslo sandorio tipas (type). Pvz., „Ticket“ / „Vente“ = pardavimo dokumentas / pardavimas |
- |
| 5 |
Kasininko identifikavimas (dėmesio: BDAR), rekomendacija: tik vardai arba anonimizuoti Sąlyginis reikalavimas: t. y. jei pardavimo personalas (pvz., padavėjas/padavėja) yra tvarkomas programinėje įrangoje, atitinkamo kasininko ID turi būti atspausdintas ant dokumentų (visų dokumentų tipų); jei pardavimo personalas nėra tvarkomas programinėje įrangoje, jo spausdinti nebūtina. Dėmesio: jei sandoryje dalyvauja keli asmenys, tuomet taip pat turi būti atspausdinti keli ID (pvz., atskiroje eilutėje). |
Dokumentas:
|
| 6 |
Prekės kiekis ir aprašymas, Vat kodas ir kainos Prekės (parduotos) numeris, jos aprašymas, prekei taikomas mokesčio tarifas ir kaina Pastaba dėl nuolaidų: Jei taikomos nuolaidos, kvite turi būti įtraukta eilutė, kurioje nurodoma bendra nuolaidos suma. |
Dokumentas:
|
| 7 | Bendra kaina su mokesčiais (Vat) | - |
| 8 |
Vat išskaidymas:
|
- |
| 9 | Mokėjimo tipas (-ai) ir bendra suma pagal kiekvieną mokėjimo tipą |
Dokumentas:
|
| 10 |
Dokumento sukūrimo data ir laikas Laiko formatas: hh:mm:ss |
Dokumentas:
|
| 11 |
Dokumento eilės numeris Dėmesio: kiekvienam dokumento tipui turi būti naudojama atskira numerių seka. Tai reiškia, kad kiekvienam tipui turi būti skirti atskiri iš eilės einančių numerių intervalai:
|
Dokumentas:
|
| 12 | Eilučių skaičius srityje „Article“ |
|
| 13 |
|
|
| 14 |
Laisvas tekstas, nuotraukos, QR kodas ir pan. neprivalomas laukas |
- |
| 15 | Informacija apie programinės įrangos identifikavimą (NF525 6.1.6 Informacija apie programinės įrangos identifikavimą patvirtinančius dokumentus). Susideda iš:
Produkto numeris: suteiktas „Infocert“ po sėkmingo sertifikavimo. Taip pat žr.: Infocert sertifikato numeris. Įveskite Konfigūracija Prancūzija. Sertifikuota programinės įrangos versija: naudojamos kasos programinės įrangos (elektroninės registravimo sistemos) versija, įveskite skyriuje Konfigūracija Prancūzija. Dėmesio: žr. „Infocert“ sertifikavimo taisykles! |
|
Dokumento pakartotinis spausdinimas / kopija
Dokumento tipas: Pirkimo kvitas (pirkimo kvito pakartotinis spausdinimas / kopija)
Dokumento standartas: NF525
Dokumento elementai
Be originalaus dokumento elementų, dokumento pakartotiniame spausdinime taip pat turi būti įtraukti šie elementai.
Dokumento pavyzdyje pateikiamas pardavimo dokumentas, tačiau šie reikalavimai atitinkamai taikomi ir kitiems dokumentams, kurių atspausdinta kopija buvo parengta.
| Nr. | Aprašymas | Susiejimas su RetailForce |
| 1 | Dokumente turi būti aiškiai pažymėta, kad šis dokumentas yra anksčiau išduoto dokumento kopija. |
|
| 2 | Kvitų kopijų / pakartotinių spausdinimų skaičius turi būti nurodytas kvite. Šią reikšmę (skaičių) „RetailForce“ sistema perduoda per sąsają. Tam būtina, kad atitinkama funkcija būtų integruota į kasos aparatą. |
|
Preliminarus dokumentas / Tarpinis dokumentas „Note“
Dokumento tipas: Suvestinė (preliminarus arba tarpinis dokumentas – prancūzų kalba „note“)
Dokumento standartas: NF525
(Prancūziškas) „NOTE“ yra apibendrinantis kvitas, kuris pateikiamas svečiui kaip suvartotų prekių ar paslaugų apibendrinimas, pavyzdžiui, maitinimo įstaigose. Tik sumokėjus (arba dažnai tik po apmokėjimo) svečias gauna tikrąją sąskaitą. Pagal NF525 standartą „note“ turi atitikti tam tikrus reikalavimus. Pavyzdžiui, turi būti užregistruota, jei „note“ buvo anuliuota arba jei „note“ galiausiai nesukūrė „ticket“ (pardavimo kvito).
Pastaba: „Note“ išsiskiria tuo, kad, be privalomos informacijos, jame NĖRA jokios informacijos apie Vat / MwSt.!
Dokumento elementai
| Nr. | Aprašymas | Atitikimas RetailForce |
| 1 |
Informacija apie įmonę: Pavadinimas ir pilnas adresas, Vat ID, telefono numeris, įmonės forma, šalis... Būtina nurodyti SIRET numerį ir NAF kodą Dėmesio „Šalis“: Prancūzija turi būti nurodyta pilnu pavadinimu, o ne tik šalies santrumpa |
|
| 2 |
Dokumento tipas / verslo sandorio tipas + dokumento Nr. Dokumento tipas / verslo sandorio tipas. Pvz., „Note de vente“ = pardavimo suvestinis dokumentas; šiame makete čia nurodomas eilinis dokumento numeris (nėra privaloma, tačiau dokumento numeris turi būti įtrauktas!). |
- |
| 3 |
Pastaba dėl „laikinojo dokumento“ „Pastaboje“ turi būti aiškiai nurodyta, kad tai yra laikinasis dokumentas, o NE tikrasis pardavimo kvitas. |
|
| 4 |
Informacija apie programinės įrangos identifikavimą (NF525 6.1.6 Informacija apie programinės įrangos identifikavimą patvirtinančius dokumentus). Susideda iš:
Produkto numeris: suteiktas „Infocert“ po sėkmingo sertifikavimo. Taip pat žr.: Infocert sertifikato numeris. Įveskite Konfigūracija Prancūzija. Sertifikuota programinės įrangos versija: naudojamos kasos programinės įrangos (elektroninės registravimo sistemos) versija, įveskite skyriuje Konfigūracija Prancūzija. Dėmesio: žr. „Infocert“ sertifikavimo taisykles! |
|
| 5 |
Data ir laikas – POS ID – Parduotuvės ID
|
Dokumentas:
|
| 6 |
Operatoriaus ID ir lentelė Kasininko tapatybės duomenys (dėmesio: BDAR), rekomendacija: tik vardai arba anonimizuoti Informacija apie stalo paskirstymą (maitinimo paslaugų sektoriuje) |
Dokumentas:
|
| 7 |
(Parduoto) prekės numeris, jos aprašymas bei kaina. Dėmesio: NĖRA informacijos apie Vat / MwSt.! Eilučių skaičius srityje „Prekė“ |
|
| 8 | Bendra kaina su mokesčiais (Vat) | - |
| 9 |
dokumento tipas Nurodymas, kad tai yra „sąskaita-faktūra“. |
- |
Grynųjų pinigų sąskaita-faktūra
Dokumento tipas: grynųjų pinigų sąskaita (prancūzų kalba „facture“)
Dokumento standartas: NF525
Prancūziška grynųjų pinigų sąskaita-faktūra („facture“) iš esmės yra įprastas pardavimo dokumentas (t. y. „kvitą“). Skirtumas nuo „kvito“ yra tas, kad ant kvito spausdinama kliento informacija. Kai tik ant kvito spausdinama kliento informacija, kvitas nebėra pardavimo kvitas, o tampa grynųjų pinigų sąskaita-faktūra.
Dėmesio: perkeliant prancūziškas grynųjų pinigų sąskaitas-faktūras į „RetailForce Middleware“, būtina naudoti dokumentType „kvitas“, o NE „sąskaita-faktūra“! DokumentType „sąskaita-faktūra“ naudokite tik tikroms sąskaitoms-faktūroms, už kurias klientai moka tik banko pavedimu!
Dokumento elementai
Be pardavimo kvito elementų, ant kvito turi būti atspausdinta ši informacija.
| Nr. | Aprašymas | Atitikimas RetailForce |
| 1 |
Dokumento tipas / verslo atvejo tipas Dokumento tipas (-tipas) / verslo atvejo tipas (tipas). Pvz., „Facture“ / „Vente“ (arba „Facture de vente“) = Grynųjų pinigų sąskaita faktūra / Pardavimas |
- |
| 2 | Informacija apie klientą; pateiktame pavyzdyje tai yra sąskaita faktūra verslo klientui, įskaitant Vat nurodymą. ID.Nr. (= ID. Vat) |
Dokumentas:
|
1) DĖMESIO: NF525 kasos aparato numeris aprašytas straipsnyje „Sertifikavimas – Infocert NF525“.
2) Spausdinti tik tuo atveju, jei kvitas buvo parengtas pagal Infocert nustatytus NF525 reikalavimus.
Nuorodos
Šis straipsnis buvo išverstas automatiškai.
Komentarai
0 komentarų
Tam, kad paliktumėte komentarus prisijunkite