Skip to main content

VERI*FACTU - Zahtjevi za dokumente Španjolska

Harald Krondorfer
  • Ažurirano

Ovaj članak opisuje zahtjeve za različite vrste dokumenata/poklon-bonova u Španjolskoj. Izgledi pojedinih dokumenata služe samo kao primjeri. Dizajn odgovarajućih vrsta dokumenata prepušten je vama. U svakom slučaju, potrebno je paziti na integraciju potrebnih elemenata i pridržavanje propisanog položaja određenih elemenata.

Pojednostavljeni račun - "Factura simplificada"

"Factura simplificada", odnosno pojednostavljeni račun, tipičan je račun s blagajne u Španjolskoj. Ne postoji zaseban "račun" kao takav. Svaki sustav izdaje ili pojednostavljeni račun ili "normalan" račun.

Pojednostavljeni računi mogu se izdavati za iznos (ukupno) s PDV-om do najviše 400 EUR, a u određenim slučajevima i do iznosa od 3.000 EUR (npr. maloprodaja krajnjim potrošačima itd.).

Sadržaj računa i pojednostavljenih računa definiran je Kraljevskom uredbom 1619/2021.

 

Primjer pojednostavljene fakture:

Factura-Simplificada_ES-01.png

Nadalje, pojednostavljeni račun mora sadržavati informacije o posebnim poreznim postupcima, kao što su oporezivi poslovi ako je račun izdao primatelj, posebne odredbe za putničke agencije, primjena sustava nadoplate za ekvivalentne transakcije itd.

Elementi dokumenta

Legenda:

Vrsta:

  • M ... Obavezni element
  • MS ... Obavezni podaci, posebni zahtjevi za stavku, format,...
  • R ... Preporučeno
  • O ... Opcionalno 
Ne. Element Tip Opis
1. Tekst "QR tributario:" MS

Tekst mora biti postavljen ispred fiskalnog QR koda (iznad).

udaljenost od QR koda: min. 2-6 mm
2. Porezni QR kod MS

Porezni QR kod mora biti u skladu sa standardima ISO/IEC 18004 i biti 'prvi' QR kod na računu / pojednostavljenom računu, PRIJE stvarnog sadržaja.

Veličina:

  • min. 30 x 30 mm
  • max. 40 x 40 mm

udaljenost:

  • min. 2 mm sa svake strane
  • preporučeno: 6 mm sa svake strane
3. Tekst "Factura verificable en la Sede electrónica de la AEAT" ("Račun provjerljiv na e-uredi AEAT") MS

Tekst se mora postaviti nakon poreznog QR koda.

Dopuštene varijante:

  • "Factura verificable en la Sede electrónica de la AEAT"
  • "VERI*FACTU"
4. Logotip O Logo izdavatelja računa
5. Naziv tvrtke, adresa, PDV broj (NIF) M
  • Puno ime tvrtke ili ime izdavatelja računa
  • Porezni identifikacijski broj (NIF) izdavatelja računa dodijeljen od strane španjolske porezne uprave
6.  Vrsta računa R

Informacije o vrsti računa

  • račun ("factura") ili
  • pojednostavljeni račun ("factura simplificada")
7. Datum izdavanja (i datum transakcije, ako je drugačiji od datuma izdavanja) M Datum izdavanja, dodatno – ako se razlikuje od datuma izdavanja – datum transakcije
8. Broj i serija računa M

Uzastopni, rastući, potpuni broj računa u svakoj seriji.

Napomena: pogledajte članak "Brojevi računa i serije u Španjolskoj " 
9. Stavke / cijena (opis robe ili usluge) M Opis i detalji prodane robe ili usluga
10. Zbroj M Ukupno na računu
11. Tekst "IVA UKLJUČEN" ("ukl. PDV"), ili naznaka porezne stope M Navod primjenjivih stopa PDV-a i njihovih ukupnih iznosa, ali najmanje navod da je PDV uključen u ukupan iznos.
12. PODACI O PDV-u R vidi prethodni element 11.
13. za ispravljene račune: Poziv na ispravljeni račun M

U slučaju ispravaka računa, potrebno je navesti referencu na izvorni račun i izmijenjene detalje.

Napomena: U slučaju zamjene ili otkazivanja NE izdaju se ispravne fakture, već normalna faktura / pojednostavljena faktura. Ispravne fakture su fakture koje se izdaju jer sadržaj izvorne fakture sadrži pogrešku.

(nije uključeno u primjer)

 

Kompletna faktura

U nastavku ćete pronaći primjer potpune fakture i opis obaveznih elemenata.

Molimo provjerite valjanost izdanih faktura sa svojim španjolskim poreznim savjetnikom!

Primjer potpune fakture:

Factura_ES-01.png

Elementi

Legenda:

Vrsta:

  • M ... Obavezni element
  • MS ... Obavezne informacije, posebni zahtjevi za poziciju, format,...
  • R ... Preporučeno
  • O ... Opcionalno  
Ne. Element Tip Opis
1. Tekst "QR tributario:" MS

Tekst mora biti postavljen ispred poreznog QR koda (iznad).

Udaljenost od QR koda: min. 2-6 mm
2. Porezni QR kod MS

Porezni QR kod mora biti u skladu sa standardima ISO/IEC 18004 i biti postavljen kao "prvi" QR kod na računu/pojednostavljenom računu, PRIJE stvarnog sadržaja.

Veličina:

  • min. 30 x 30 mm
  • max. 40 x 40 mm

udaljenost:

  • min. 2 mm sa svake strane
  • preporučeno: 6 mm sa svake strane
3. Tekst "Factura verificable en la Sede electrónica de la AEAT" ("Račun provjerljiv na e-uredi AEAT") MS

Tekst se mora postaviti nakon poreznog QR koda.

Dopuštene varijante:

  • "Factura verificable en la Sede electrónica de la AEAT"
  • "VERI*FACTU"
4. Logotip O Logo izdavatelja računa
5. Naziv tvrtke, adresa sjedišta, PDV broj (NIF) M
  • Puno ime tvrtke ili ime izdavatelja računa
  • Porezni identifikacijski broj (NIF) izdavatelja računa dodijeljen od strane španjolske porezne uprave
6.  Vrsta računa R

Informacije o vrsti računa

  • račun ("factura") ili
  • pojednostavljeni račun ("factura simplificada")
7. Broj i serija računa M

Uzastopni, rastući, potpuni broj računa u svakoj seriji.

Napomena: pogledajte članak "Brojevi računa i serije u Španjolskoj " 
8. Datum transakcije

M

 Datum transakcije koja se dokumentira ili, ako se razlikuje od datuma fakture, datum na koji je primljena preduplata.
9. Datum izdavanja M Datum izdavanja računa.
10. Primatelj računa

M

 Puno ime ili naziv primatelja računa.
11. Porezni domicil primatelja računa

M

Porezno prebivalište primatelja

Napomena: Ova informacija nije potrebna ako je primatelj fizička osoba koja NIJE vlasnik poduzeća ili samozaposlen.
12. Porezni identifikacijski broj primatelja M

Navod porebnog identifikacijskog broja primatelja u sljedećim slučajevima:

  • Da se radi o isporuci dobara namijenjenih drugoj članici i oslobođenoj od poreza prema članku 25. Zakona o porezu na dodanu vrijednost.
  • U slučaju transakcija između poduzeća (B2B).
  • Poslovna djelatnost mora se odvijati unutar teritorija na kojem se primjenjuje porez, a poduzetnik ili samozaposleni koji mora izdati račun mora se smatrati rezidentom tog teritorija.
13. Opis transakcije M Opis i detalji prodane robe ili usluga, uključujući sve informacije potrebne za utvrđivanje porezne osnovice i iznosa poreza, uključujući jediničnu cijenu bez poreza za te transakcije, kao i sve popuste ili odbitke koji nisu uključeni u tu jediničnu cijenu.
14. Porezne stope   Porezne stope koje se primjenjuju na transakcije, ako postoje.
14.1 Doplatak za ekvivalenciju

M

Primjenjivi dodatak za ekvivalenciju.

Ako je primjenjivo (nije uključeno u primjer)
15. Ukupno M Ukupno dokumenta
16. Za ispravljene račune: Referenca na ispravljeni račun M

U slučaju ispravaka računa, potrebno je navesti referencu na izvorni račun i izmijenjene podatke.

Napomena: U slučaju zamjene ili otkazivanja NEĆE se izdavati ispravci računa; umjesto toga izdaje se obični račun/pojednostavljeni račun. Ispravci računa su računi koji se izdaju jer sadržaj izvornog računa sadrži pogrešku.

Ako je primjenjivo (nije uključeno u primjer)
17. Napomena o oslobođenju od poreza

M

Ako je transakcija oslobođena poreza, potrebno je pozvati se na odredbe Direktive 2006/112/EZ, Zakona o porezu na dodanu vrijednost ili na samu iznimku od poreza.

Ako je primjenjivo (nije uključeno u primjer)
18. Napomena o obrnutom teretanom postupku

M

Poziv na preokret porezne obveze (transakcija obrnutim teretom)

Ako je primjenjivo (nije uključeno u primjer)
19. Napomena o posebnim propisima

MReferenca na preokretanje porezne obveze (transakcija obrnutog oporezivanja)

Referenca na posebne propise kao što su:

  • Posebna uredba za turističke agencije
  • Posebna uredba za rabljenu robu
  • Posebna uredba za umjetnička djela
  • itd.

Ako je primjenjivo (nije uključeno u primjer)

Izvor:

https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/ayuda/manuales-videos-folletos/manuales-practicos/manual-iva-2021/capitulo-10-obligac-formales-suj-registro/obligaciones-materia-facturacion/contenido-factura.html

 

Ovaj je članak automatski preveden.

Povezani članci

Komentari

0 komentara

Molimo Prijavite se kako bi ostavili komentar.

Powered by Zendesk