Αυτό το άρθρο περιγράφει τις απαιτήσεις για διαφορετικούς τύπους εγγράφων / αποδείξεων στην Ισπανία. Οι διατάξεις των επιμέρους εγγράφων χρησιμεύουν μόνο ως παραδείγματα. Ο σχεδιασμός των αντίστοιχων τύπων εγγράφων επαφίεται σε εσάς. Σε κάθε περίπτωση, πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα ώστε να ενσωματώνονται τα απαραίτητα στοιχεία και να τηρείται η προβλεπόμενη τοποθέτηση ορισμένων στοιχείων.
Απλοποιημένο τιμολόγιο - «Factura simplificada»
Η «Factura simplificada», ή απλοποιημένο τιμολόγιο, είναι η τυπική απόδειξη ταμειακής μηχανής στην Ισπανία. Δεν υπάρχει ξεχωριστή «απόδειξη» ως τέτοια. Κάθε σύστημα εκδίδει είτε απλοποιημένο τιμολόγιο είτε πλήρες τιμολόγιο.
Τα απλοποιημένα τιμολόγια μπορούν γενικά να εκδίδονται για συναλλαγές που δεν υπερβαίνουν τα 400 EUR, συμπεριλαμβανομένου του Vat, ή όταν απαιτείται διορθωτικό τιμολόγιο. Το όριο των 3.000 EUR ισχύει για συγκεκριμένες συναλλαγές, όπως λιανικές πωλήσεις σε τελικούς καταναλωτές, υπηρεσίες εστίασης και μεταφορά επιβατών, καθώς και άλλες επιτρεπόμενες περιπτώσεις. Ορισμένες συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένων των απαλλασσόμενων ενδοκοινοτικών παραδόσεων αγαθών, εξαιρούνται από την απλοποιημένη τιμολόγηση (Άρθρο 4 του Βασιλικού Διατάγματος 1619/2012).
Η παραπάνω σημείωση περιγράφει τη λειτουργία του RetailForce, και όχι τα νομικά κριτήρια επιλεξιμότητας για την απλοποιημένη τιμολόγηση. Σύμφωνα με το άρθρο 7, παράγραφοι 2 και 3, απαιτούνται πρόσθετα στοιχεία του παραλήπτη, συμπεριλαμβανομένου του αριθμού φορολογικού μητρώου, της διεύθυνσης και του ποσού του Vat που αναγράφεται ξεχωριστά, για συγκεκριμένους φορολογικούς σκοπούς, όπως η έκπτωση Vat για επιχειρήσεις ή η φορολογική δήλωση ιδιωτών.
Το περιεχόμενο των τιμολογίων και των απλουστευμένων τιμολογίων ορίζεται στο Βασιλικό Διάταγμα 1619/2012.
Παράδειγμα απλοποιημένου τιμολογίου:
Απαιτούνται πρόσθετες δηλώσεις για ορισμένες φορολογικές ρυθμίσεις Vat, όπως απαλλαγές από τον Vat, αυτοτιμολόγηση, συναλλαγές με αντιστροφή της υποχρέωσης καταβολής του Vat και ειδικά καθεστώτα Vat (άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο i) του Βασιλικού Διατάγματος 1619/2012).
Στοιχεία απόδειξης
Λεζάντα:
Τύπος:
- M ... Υποχρεωτικό στοιχείο
- MS ... Υποχρεωτικές πληροφορίες, ειδικές απαιτήσεις για τη θέση, τη μορφή, ...
- R ... Συνιστώμενο
- O ... Προαιρετικό
Αρ. |
Στοιχείο | Τύπος | Περιγραφή |
1. |
Κείμενο «QR tributario:» | MS | Το κείμενο «QR tributario:» πρέπει να εμφανίζεται πάνω από τον φορολογικό κωδικό QR, κατά προτίμηση στο κέντρο. Πρέπει να διατηρείται ελάχιστος ελεύθερος χώρος 2 mm μεταξύ του κειμένου και του κωδικού QR (συνιστάται 6 mm). Το μέγεθος της γραμματοσειράς του πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο μεγάλο όσο και των υπόλοιπων στοιχείων του τιμολογίου. |
2. |
Φορολογικός κωδικός QR | MS |
Ο φορολογικός κωδικός QR πρέπει να συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO/IEC 18004 και να χρησιμοποιεί επίπεδο διόρθωσης σφαλμάτων M. Γενικά, πρέπει να εμφανίζεται στην αρχή του τιμολογίου, πριν από το περιεχόμενό του, και να αποτελεί τον πρώτο κωδικό QR στο έγγραφο. Επιτρέπεται εναλλακτική θέση όταν η τυπική τοποθέτηση παρεμποδίζεται, υπό την προϋπόθεση ότι ο κωδικός παραμένει σαφώς ορατός και διακριτός. Για τα δομημένα ηλεκτρονικά τιμολόγια που ανταλλάσσονται μεταξύ συστημάτων, η διεύθυνση URL του κωδικού QR πρέπει να περιλαμβάνεται σε ξεχωριστό πεδίο· ο γραφικός κωδικός QR δεν απαιτείται (Διάταγμα HAC/1177/2024, άρθρο 20 παράγραφος 2). Μέγεθος:
Ελεύθερος χώρος:
|
3. |
Κείμενο «Factura verificable en la sede electrónica de la AEAT» («Τιμολόγιο επαληθεύσιμο στο ηλεκτρονικό γραφείο της AEAT») | MS |
Για τα τιμολόγια που εκδίδονται από σύστημα VERI*FACTU, το κείμενο επαλήθευσης πρέπει να εμφανίζεται αμέσως κάτω από τον φορολογικό κωδικό QR, κατά προτίμηση στο κέντρο και με μέγεθος γραμματοσειράς τουλάχιστον ίσο με αυτό των λοιπών στοιχείων του τιμολογίου. Επιτρεπόμενες παραλλαγές:
|
4. |
Λογότυπο | O | Λογότυπο του εκδότη του τιμολογίου |
5. |
Επωνυμία και αριθμός φορολογικού μητρώου (NIF) του εκδότη | M |
|
6. |
Είδος τιμολογίου | R |
Πληροφορίες σχετικά με τον τύπο του τιμολογίου
|
7. |
Ημερομηνία έκδοσης (και ημερομηνία της συναλλαγής, εάν διαφέρει από την ημερομηνία έκδοσης) | M | Ημερομηνία έκδοσης και, εφόσον διαφέρει, η ημερομηνία της συναλλαγής ή η ημερομηνία κατά την οποία εισπράχθηκε προκαταβολή. |
8. |
Αριθμός και σειρά τιμολογίου | Υ |
Συνεχόμενος αριθμός τιμολογίου εντός της σχετικής σειράς. Απαιτούνται ξεχωριστές σειρές για τα απλοποιημένα και τα πλήρη τιμολόγια που εκδίδονται κατά το ίδιο ημερολογιακό έτος, καθώς και για τα διορθωτικά τιμολόγια (άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α)).
Σημείωση:
Βλ. το άρθρο «Αριθμοί και σειρές τιμολογίων στην Ισπανία
».
|
9. |
Θέσεις τιμολογίου / τιμή (περιγραφή των αγαθών ή της υπηρεσίας) | Υ | Προσδιορισμός των παραδοθέντων αγαθών ή των παρεχόμενων υπηρεσιών. |
10. |
Σύνολο | M | Συνολικό ποσό του τιμολογίου, συμπεριλαμβανομένου του Vat. |
11. |
Ισχύοντες συντελεστές Vat· «IVA incluido» (προαιρετικό) | M | Πρέπει να αναγράφεται ο ισχύων συντελεστής ή οι ισχύοντες συντελεστές Vat. Η έκφραση «Vat incluido» είναι προαιρετική και δεν αντικαθιστά τον συντελεστή Vat σύμφωνα με τον γενικό κανόνα. Όταν ισχύουν διαφορετικοί συντελεστές Vat, πρέπει να διακρίνονται οι αντίστοιχες φορολογητέες βάσεις (άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο στ)). Οι επιτρεπόμενες αποκλίσεις διέπονται από το άρθρο 7 παράγραφος 4. |
12. |
Λεπτομέρειες Vat | R | Πρόσθετη ανάλυση του Vat πέραν των υποχρεωτικών πληροφοριών που περιγράφονται στο στοιχείο 11. |
13. |
Για διορθωτικά τιμολόγια: Αναφορά στο διορθωτικό τιμολόγιο | M |
Το διορθωτικό τιμολόγιο πρέπει να προσδιορίζει το αρχικό τιμολόγιο και τα τροποποιημένα στοιχεία. Για τις εκπτώσεις λόγω όγκου, αρκεί ο προσδιορισμός της σχετικής περιόδου (άρθρο 15 παράγραφος 4).
Σημείωση:
Τα διορθωτικά τιμολόγια απαιτούνται σε περίπτωση λανθασμένων υποχρεωτικών στοιχείων του τιμολογίου, λανθασμένης χρέωσης Vat ή αλλαγών στο φορολογητέο ποσό, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων επιστροφών ή ακυρώσεων. Τα επιστραφέντα εμπορεύματα μπορούν, αντ’ αυτού, να αφαιρεθούν από μεταγενέστερο τιμολόγιο για νέα παράδοση στον ίδιο παραλήπτη, όταν ο συντελεστής Vat είναι ο ίδιος. Η αντικατάσταση ενός προηγουμένως σύμφωνου απλουστευμένου τιμολογίου με πλήρες τιμολόγιο δεν αποτελεί διόρθωση (άρθρο 15).
(δεν περιλαμβάνεται στο παράδειγμα) |
Πλήρες τιμολόγιο
Παρακάτω θα βρείτε ένα παράδειγμα πλήρους τιμολογίου και μια περιγραφή των απαιτούμενων στοιχείων.
Παρακαλούμε να ελέγξετε την εγκυρότητα των τιμολογίων που έχετε εκδώσει με τον ισπανό φορολογικό σας σύμβουλο!
Παράδειγμα πλήρους τιμολογίου:
Στοιχεία τιμολογίου
Υπόμνημα:
Τύπος:
- M ... Υποχρεωτικό στοιχείο
- MS ... Υποχρεωτικές πληροφορίες, ειδικές απαιτήσεις για τη θέση, μορφή,...
- R ... Συνιστώμενο
- O ... Προαιρετικό
Αρ. |
Στοιχείο | Τύπος | Περιγραφή |
1. |
Κείμενο «QR tributario:» | MS | Το κείμενο «QR tributario:» πρέπει να εμφανίζεται πάνω από τον φορολογικό κωδικό QR, κατά προτίμηση στο κέντρο. Πρέπει να διατηρείται ελάχιστος ελεύθερος χώρος 2 mm μεταξύ του κειμένου και του κωδικού QR (συνιστάται 6 mm). Το μέγεθος της γραμματοσειράς του πρέπει να είναι τουλάχιστον τόσο μεγάλο όσο και των υπόλοιπων στοιχείων του τιμολογίου. |
2. |
Φορολογικός κωδικός QR | MS |
Ο φορολογικός κωδικός QR πρέπει να συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO/IEC 18004 και να χρησιμοποιεί επίπεδο διόρθωσης σφαλμάτων M. Γενικά, πρέπει να εμφανίζεται στην αρχή του τιμολογίου, πριν από το περιεχόμενό του, και να αποτελεί τον πρώτο κωδικό QR στο έγγραφο. Επιτρέπεται εναλλακτική θέση όταν η τυπική τοποθέτηση παρεμποδίζεται, υπό την προϋπόθεση ότι ο κωδικός παραμένει σαφώς ορατός και διακριτός. Για τα δομημένα ηλεκτρονικά τιμολόγια που ανταλλάσσονται μεταξύ συστημάτων, η διεύθυνση URL του κωδικού QR πρέπει να περιλαμβάνεται σε ξεχωριστό πεδίο· ο γραφικός κωδικός QR δεν απαιτείται (Διάταγμα HAC/1177/2024, άρθρο 20 παράγραφος 2). Μέγεθος:
Ελεύθερος χώρος:
|
3. |
Κείμενο «Factura verificable en la sede electrónica de la AEAT» («Τιμολόγιο επαληθεύσιμο στο ηλεκτρονικό γραφείο της AEAT») | MS |
Για τα τιμολόγια που εκδίδονται από σύστημα VERI*FACTU, το κείμενο επαλήθευσης πρέπει να εμφανίζεται αμέσως κάτω από τον φορολογικό κωδικό QR, κατά προτίμηση στο κέντρο και με μέγεθος γραμματοσειράς τουλάχιστον ίσο με αυτό των λοιπών στοιχείων του τιμολογίου. Επιτρεπόμενες παραλλαγές:
|
4. |
Λογότυπο | O | Λογότυπο του εκδότη του τιμολογίου |
5. |
Επωνυμία, διεύθυνση και αριθμός φορολογικού μητρώου (NIF) του εκδότη | M |
|
6. |
Είδος τιμολογίου | R |
Πληροφορίες σχετικά με τον τύπο του τιμολογίου
|
7. |
Αριθμός και σειρά τιμολογίου | M |
Συνεχόμενος αριθμός τιμολογίου εντός της σχετικής σειράς. Τα διορθωτικά τιμολόγια απαιτούν ξεχωριστή σειρά (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α)).
Σημείωση:
Βλ. το άρθρο «Αριθμοί και σειρές τιμολογίων στην Ισπανία
».
|
8. |
Ημερομηνία συναλλαγής | M | Η ημερομηνία της συναλλαγής ή η ημερομηνία κατά την οποία εισπράχθηκε προκαταβολή, εφόσον διαφέρει από την ημερομηνία έκδοσης του τιμολογίου. |
9. |
Ημερομηνία έκδοσης | M | Ημερομηνία έκδοσης του τιμολογίου. |
10. |
Παραλήπτης τιμολογίου | M | Πλήρες όνομα ή επωνυμία της εταιρείας του παραλήπτη του τιμολογίου. |
11. |
Διεύθυνση του παραλήπτη του τιμολογίου | M |
Διεύθυνση του παραλήπτη του τιμολογίου.
Σημείωση:
Η διεύθυνση του παραλήπτη είναι υποχρεωτική σε κάθε πλήρες τιμολόγιο, συμπεριλαμβανομένου εκείνου που εκδίδεται σε ιδιώτη (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο ε)).
|
12. |
Αριθμός φορολογικού μητρώου του παραλήπτη | M |
Ο αριθμός φορολογικού μητρώου του παραλήπτη απαιτείται στις ακόλουθες περιπτώσεις (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο δ)):
|
13. |
Περιγραφή της συναλλαγής | M | Περιγραφή και λεπτομέρειες των παρασχεθέντων αγαθών ή υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών που απαιτούνται για τον προσδιορισμό της φορολογητέας βάσης, των τιμών μονάδας χωρίς Vat και τυχόν εκπτώσεων που δεν περιλαμβάνονται στις τιμές αυτές. |
14. |
Φορολογικοί συντελεστές και ποσό Vat | Υ | Ο ισχύων συντελεστής ή οι ισχύοντες συντελεστές Vat και το ποσό του Vat που χρεώθηκε, αναφερόμενα χωριστά για τις συνήθεις συναλλαγές Vat (άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχεία ζ) και η)). Στο πλαίσιο του καθεστώτος περιθωρίου κέρδους, το ποσό του Vat δεν πρέπει να αναγράφεται χωριστά· στο πλαίσιο του ειδικού καθεστώτος για τα ταξιδιωτικά γραφεία, δεν απαιτείται χωριστή αναγραφή του Vat (άρθρο 16 παράγραφοι 2 και 3). |
14.1 |
Επιπλέον χρέωση ισοδυναμίας | M |
Για τις παραδόσεις που υπόκεινται σε επιπλέον χρέωση ισοδυναμίας, πρέπει να εκδίδεται ξεχωριστό τιμολόγιο στο οποίο αναγράφονται ο ισχύων συντελεστής και το ποσό της επιπλέον χρέωσης (άρθρο 16 παράγραφος 4). (δεν περιλαμβάνεται στο παράδειγμα) |
15. |
Σύνολο | M | Σύνολο εγγράφου |
16. |
Για διορθωτικά τιμολόγια: Αναφορά στο διορθωτικό τιμολόγιο | M |
Το διορθωτικό τιμολόγιο πρέπει να προσδιορίζει το αρχικό τιμολόγιο και τα τροποποιημένα στοιχεία. Για τις εκπτώσεις λόγω όγκου, αρκεί ο προσδιορισμός της σχετικής περιόδου (άρθρο 15 παράγραφος 4).
Σημείωση:
Τα διορθωτικά τιμολόγια απαιτούνται σε περίπτωση λανθασμένων υποχρεωτικών στοιχείων του τιμολογίου, λανθασμένης χρέωσης Vat ή αλλαγών στο φορολογητέο ποσό, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων επιστροφών ή ακυρώσεων. Τα επιστραφέντα εμπορεύματα μπορούν, αντ’ αυτού, να αφαιρεθούν από μεταγενέστερο τιμολόγιο για νέα παράδοση στον ίδιο παραλήπτη, όταν ο συντελεστής Vat είναι ο ίδιος. Η αντικατάσταση ενός προηγουμένως σύμφωνου απλουστευμένου τιμολογίου με πλήρες τιμολόγιο δεν αποτελεί διόρθωση (άρθρο 15).
(δεν περιλαμβάνεται στο παράδειγμα) |
17. |
Σημείωση σχετικά με την απαλλαγή από τον φόρο | M |
Εάν η συναλλαγή απαλλάσσεται από τον Vat, πρέπει να γίνεται αναφορά στις σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2006/112/EC, του ισπανικού νόμου περί Vat ή να αναγράφεται ότι η συναλλαγή απαλλάσσεται. (δεν περιλαμβάνεται στο παράδειγμα) |
18. |
Σημείωση σχετικά με την «αναστροφή της υποχρέωσης καταβολής» | M |
Ο όρος «inversión del sujeto pasivo» πρέπει να περιλαμβάνεται όταν ο παραλήπτης είναι υπόχρεος για τον Vat. (δεν περιλαμβάνεται στο παράδειγμα) |
19. |
Σημείωση σχετικά με ειδικούς κανονισμούς | M |
Η προβλεπόμενη διατύπωση για ειδικά καθεστώτα Vat, όπως:
(δεν περιλαμβάνονται στο παράδειγμα) |
Πηγές:
Βασιλικό διάταγμα 1619/2012 – Ισπανικός κανονισμός τιμολόγησης
Διάταγμα HAC/1177/2024 – Τεχνικές απαιτήσεις VERI*FACTU
AEAT – Τεχνικές προδιαγραφές κωδικού QR τιμολογίου
Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε αυτόματα.
Σχόλια
0 σχόλια
Πραγματοποιήστε είσοδο για να αφήσετε ένα σχόλιο.