Nejdůležitější definice z „Kassensicherheitsverordnung“

Níže naleznete stručné popisy pojmů, které se v tomto čísle často vyskytují:

„Kassensicherheitsverordnung“ (KassenSichV)

Nařízení o bezpečnosti pokladních systémů (KassenSichV – „Nařízení o ochraně pokladních systémů proti neoprávněné manipulaci“) definuje technické požadavky na bezpečnostní a záznamový systém elektronických pokladních systémů (ePOS). Základem těchto předpisů je „zákon o ochraně proti manipulaci s digitálními základními záznamy“ ministerstva financí ze dne 22. prosince 2016.

Každý používaný systém ePOS musí být chráněn certifikovaným technickým bezpečnostním zařízením (TSE).

Pokladní systémy

Elektronické pokladní systémy jsou specializované ePOS systémy určené k prodeji zboží nebo služeb, které zaznamenávají a zpracovávají hotovostní transakce, a to i v případě, že je platba provedena zcela nebo částečně v hotovosti. Sem patří také podobné možnosti elektronické platby na místě, například platební karty, virtuální účty, systémy bonusových bodů, kupóny atd. Tyto pokladní systémy tedy disponují hotovostní funkcí.

Fiskalizace

Cílem fiskalizace je bezchybný záznam všech transakcí pokladny, ochrana před manipulací a archivace všech údajů, aby je bylo možné předložit daňovému úřadu.

Technické bezpečnostní zařízení (TSE)

Každý digitální záznam systému ePOS musí být chráněn certifikovaným technickým bezpečnostním zařízením, v němž se v německém originále označuje jako „technische Sicherheitseinrichtung“ (TSE). Díky tomu není možné záznamy vymazat ani jinak s nimi manipulovat.

Certifikaci TSE provádí „Bundesamt für die Sicherheit in der Informationstechnik BSI“.

Bezpečnostní systém ukládá transakce pokladny do vnitřní paměti a vrací pokladně kód. Tento kód musí být vytištěn na každém prodejním dokladu. Data jsou uložena v nezměnitelném protokolu, který lze exportovat pro daňový úřad. Více o TSS se dozvíte v následujícím článku: Podrobnosti o TSS!

DSFinV-K: Digitální rozhraní finančního řízení pro pokladní systémy

DSFinV-K je specifikace rozhraní pro export dat z pokladního systému v rámci externího auditu. Stanovuje jednotnou strukturu a terminologii dat nezávisle na společnosti a použitém pokladním systému. Díky tomu usnadňuje externí audit. Společnost musí předložit data na odpovídajícím datovém nosiči v souladu s DSFinV-K. Toto rozhraní DSFinV-K je ze zákona součástí digitálního rozhraní v souladu s předpisem KassenSichV. Podrobné informace o požadavcích a složkách systému TSS najdete v tomto článku: Podrobnosti o systému TSS

Díky standardizaci je zaručena progresivní i retrográdní ověřitelnost mezi základními záznamy a finančním účetnictvím. Dále umožňuje externalizaci všech dat do archivačního systému. Daňový poplatník musí být schopen poskytnout data v rámci exportu podle normy DSFinV-K pro účely finančního auditu.

Tento článek byl přeložen automaticky.