В тази статия са описани изискванията за различните видове документи/ваучери в Испания. Оформлението на отделните документи служи само като пример. Дизайнът на съответните видове документи зависи от вас. Във всеки случай трябва да се обърне внимание на включването на необходимите елементи и на спазването на предписаното разположение на определени елементи.
Опростена фактура – „Factura simplificada“
„Factura simplificada“, или опростената фактура, е типичната касова бележка в Испания. Няма отделна „касова бележка“ като такава. Всяка система издава или опростена фактура, или пълна фактура.
Опростените фактури обикновено могат да се издават за сделки, които не надвишават 400 EUR с Vat, или когато се изисква коригираща фактура. Прагът от 3 000 EUR се прилага за конкретни транзакции, като например продажби на дребно на крайни потребители, ресторантски услуги и превоз на пътници, както и други разрешени случаи. Някои транзакции, включително освободените от ДДС вътрешнообщностни доставки на стоки, са изключени от опростеното фактуриране (член 4 от Кралски указ 1619/2012).
Горната бележка описва отчетеното поведение на RetailForce при обработката, а не правните условия за опростено фактуриране. Съгласно член 7, параграфи 2 и 3, за определени данъчни цели, като например приспадане на Vat за фирми или данъчно искане от физическо лице, се изискват допълнителни данни за получателя, включително данъчен идентификационен номер, адрес и отделно посочена сума по Vat.
Съдържанието на фактурите и опростените фактури е определено в Кралски указ 1619/2012.
Пример за опростена фактура:
За определени режими на Vat, като например освобождаване от Vat, самофактуриране, транзакции с обратно начисляване и специални режими за Vat (член 7, параграф 1, буква и) от Кралски указ 1619/2012), се изискват допълнителни данни.
Елементи на разписката
Легенда:
Тип:
- М ... Задължителен елемент
- MS ... Задължителна информация, специални изисквания за позицията, формат,...
- R ... Препоръчително
- O ... Незадължително
№ |
Елемент | Тип | Описание |
1. |
Текст „QR tributario:“ | MS | Текстът „QR tributario:“ трябва да се намира над данъчния QR код, за предпочитане центриран. Между текста и QR кода трябва да се запази свободно пространство от минимум 2 mm (препоръчва се 6 mm). Размерът на шрифта трябва да е поне толкова голям, колкото и този на останалите данни във фактурата. |
2. |
Данъчен QR-код | MS |
Данъчният QR код трябва да отговаря на стандарта ISO/IEC 18004 и да използва ниво на корекция на грешки M. По принцип той трябва да се намира в началото на фактурата, преди нейното съдържание, и да бъде първият QR код в документа. Допуска се алтернативно разположение, когато стандартното място е заето, при условие че кодът остава ясно видим и различим. За структурирани електронни фактури, обменяни между системи, URL адресът на QR кода трябва да бъде включен в отделно поле; графичният QR код не се изисква (Наредба HAC/1177/2024, член 20, параграф 2). Размер:
Свободно пространство:
|
3. |
Текст „Factura verificable en la sede electrónica de la AEAT“ („Фактура, която може да бъде проверена в електронния офис на AEAT“) | MS |
За фактури, издадени чрез система VERI*FACTU, текстът за проверка трябва да се намира непосредствено под данъчния QR код, за предпочитане центриран и с размер на шрифта, който е поне толкова голям, колкото и останалите данни във фактурата. Допустими варианти:
|
4. |
Лого | O | Лого на издателя на фактурата |
5. |
Наименование на дружеството и NIF на издателя | M |
|
6. |
Вид фактура | R |
Информация за вида на фактурата
|
7. |
Дата на издаване (и дата на сделката, ако е различна от датата на издаване) | М | Дата на издаване и, когато е различна, дата на сделката или дата на получаване на авансово плащане. |
8. |
Номер и серия на фактурата | M |
Последователен номер на фактурата в рамките на съответната серия. За опростените и пълните фактури, издадени през една и съща календарна година, както и за коригиращите фактури, се изискват отделни серии (член 7, параграф 1, буква а)).
Забележка:
Вижте статията „Номера и серии на фактурите в Испания
“.
|
9. |
Позиции / цена (описание на стоките или услугата) | M | Идентификация на доставените стоки или предоставените услуги. |
10. |
Обща сума | M | Обща сума на фактурата, включително Vat. |
11. |
Приложими ставки на Vat; „IVA incluido“ (по избор) | M | Трябва да се посочи приложимата ставка или ставки на Vat. Изразът „Vat incluido“ е по избор и не замества ставката на Vat съгласно общото правило. Когато се прилагат различни ставки на Vat, съответните данъчни основи трябва да бъдат разграничени (член 7, параграф 1, буква е)). Допустимите отклонения се уреждат от член 7, параграф 4. |
12. |
Подробности за Vat | R | Допълнителна разбивка на Vat, освен задължителната информация, описана в елемент 11. |
13. |
За коригиращи фактури: Позоваване на коригираната фактура | M |
Коригиращата фактура трябва да посочва оригиналната фактура и променените данни. При отстъпки за количество е достатъчно да се посочи съответният период (член 15, параграф 4).
Забележка:
Коригиращи фактури се изискват при неправилни задължителни данни във фактурата, неправилно начислена Vat или промени в данъчната основа, включително определени връщания или анулирания. Върнатите стоки могат вместо това да бъдат приспаднати от последваща фактура за нова доставка към същия получател, когато ставката на Vat е същата. Замяната на предишна опростена фактура, отговаряща на изискванията, с пълна фактура не се счита за коригиране (член 15).
(не е включено в примера) |
Пълна фактура
По-долу ще намерите пример за пълна фактура и описание на задължителните елементи.
Моля, проверете валидността на издадените от вас фактури с вашия испански данъчен консултант!
Пример за пълна фактура:
Елементи на фактурата
Легенда:
Тип:
- M ... Задължителен елемент
- MS ... Задължителна информация, специални изисквания за позицията, формат,...
- R ... Препоръчително
- O ... Незадължително
№ |
Елемент | Тип | Описание |
1. |
Текст „QR tributario:“ | MS | Текстът „QR tributario:“ трябва да се намира над данъчния QR код, за предпочитане центриран. Между текста и QR кода трябва да се запази свободно пространство от минимум 2 mm (препоръчва се 6 mm). Размерът на шрифта трябва да е поне толкова голям, колкото и този на останалите данни във фактурата. |
2. |
Данъчен QR-код | MS |
Данъчният QR код трябва да отговаря на стандарта ISO/IEC 18004 и да използва ниво на корекция на грешки M. По принцип той трябва да се намира в началото на фактурата, преди нейното съдържание, и да бъде първият QR код в документа. Допуска се алтернативно разположение, когато стандартното място е заето, при условие че кодът остава ясно видим и различим. За структурирани електронни фактури, обменяни между системи, URL адресът на QR кода трябва да бъде включен в отделно поле; графичният QR код не се изисква (Наредба HAC/1177/2024, член 20, параграф 2). Размер:
Свободно пространство:
|
3. |
Текст „Factura verificable en la sede electrónica de la AEAT“ („Фактура, която може да бъде проверена в електронния офис на AEAT“) | MS |
За фактури, издадени чрез система VERI*FACTU, текстът за проверка трябва да се намира непосредствено под данъчния QR код, за предпочитане центриран и с размер на шрифта, който е поне толкова голям, колкото и останалите данни във фактурата. Допустими варианти:
|
4. |
Лого | O | Лого на издателя на фактурата |
5. |
Наименование, адрес и NIF на издателя | M |
|
6. |
Вид фактура | R |
Информация за вида на фактурата
|
7. |
Номер и серия на фактурата | М |
Последователен номер на фактурата в рамките на съответната серия. За коригиращите фактури се изисква отделна серия (член 6, параграф 1, буква а)).
Забележка:
Вижте статията „Номера и серии на фактурите в Испания
“.
|
8. |
Дата на сделката | M | Датата на сделката или датата, на която е получено авансово плащане, когато тя е различна от датата на издаване на фактурата. |
9. |
Дата на издаване | M | Дата, на която е издадена фактурата. |
10. |
Получател на фактурата | M | Пълно име или наименование на получателя на фактурата. |
11. |
Адрес на получателя на фактурата | M |
Адрес на получателя на фактурата.
Забележка:
Адресът на получателя е задължителен елемент на пълната фактура, включително и при фактури, издадени на физическо лице (член 6, параграф 1, буква е)).
|
12. |
Данъчен идентификационен номер на получателя | M |
Данъчният идентификационен номер на получателя е задължителен в следните случаи (член 6, параграф 1, буква г)):
|
13. |
Описание на сделката | М | Описание и подробности за доставените стоки или услуги, включително информацията, необходима за определяне на данъчната основа, единичните цени без Vat и всички отстъпки, които не са включени в тези цени. |
14. |
Данъчни ставки и сума на Vat | M | Приложимата ставка или ставки на Vat и начислената сума на Vat, посочени отделно за обичайните сделки с Vat (член 6, параграф 1, букви ж) и з)). При схемата за марж сумата на Vat не трябва да се посочва отделно; при специалната схема за туристически агенции не се изисква отделно посочване на Vat (член 16, параграфи 2 и 3). |
14.1 |
Допълнителна такса за еквивалентност | M |
За доставки, подлежащи на надбавка за еквивалентност, в отделна фактура трябва да бъдат посочени приложимата ставка на надбавката и нейният размер (член 16, параграф 4). (не е включено в примера) |
15. |
Общо | М | Обща сума по документа |
16. |
За коригиращи фактури: Позоваване на коригираната фактура | М |
Коригиращата фактура трябва да посочва първоначалната фактура и променените данни. При отстъпки за количество е достатъчно да се посочи съответният период (член 15, параграф 4).
Забележка:
Коригиращи фактури се изискват при неправилни задължителни данни във фактурата, неправилно начислена Vat или промени в данъчната основа, включително при определени връщания или анулирания. Върнатите стоки могат вместо това да бъдат приспаднати от последваща фактура за нова доставка към същия получател, когато ставката на Vat е същата. Замяната на предишна опростена фактура, която е отговаряла на изискванията, с пълна фактура не се счита за коригиране (член 15).
(не е включено в примера) |
17. |
Забележка относно освобождаването от данък | М |
Ако сделката е освободена от Vat, трябва да се направи позоваване на съответните разпоредби на Директива 2006/112/EC, испанския Закон за Vat или да се посочи, че сделката е освободена. (не е включено в примера) |
18. |
Забележка относно „обръщане на данъчната отговорност“ | M |
Изразът „inversión del sujeto pasivo“ трябва да бъде включен, когато получателят е длъжник по Vat. (не е включено в примера) |
19. |
Забележка относно специалните разпоредби | M |
Предписаната формулировка за специални режими по Vat, като например:
(не е включена в примера) |
Източници:
AEAT – Съдържание на фактурата
Кралски указ 1619/2012 – Испански регламент за фактуриране
Наредба HAC/1177/2024 – Технически изисквания за VERI*FACTU
AEAT – Технически спецификации за QR кода на фактурата
Тази статия е преведена автоматично.
Коментари
0 коментара
Влезте в услугата, за да оставите коментар.