Dans le cadre d’un contrôle de caisse (« Kassennachschau ») en Allemagne, les entreprises exploitant des systèmes de caisse doivent fournir certaines données aux autorités fiscales. Ces données peuvent être exportées depuis le RetailForce portal pour chaque terminal, à condition que la licence d’archivage correspondante ait été activée.
Deux options d’exportation sont disponibles, toutes deux obligatoires :
- Exportation de la taxonomie – il s’agit de l’exportation dite « DSFinV-K export » (interface numérique de l’administration fiscale pour les systèmes de caisse). Elle contient toutes les données détaillées relatives aux transactions individuelles enregistrées,
- Exportation TAR : l’exportation TAR fournit les données brutes provenant du dispositif technique de sécurité (TSE/TSS).
Pour générer ces exports, procédez comme suit.
1. Navigation et sélection du terminal à exporter
- Accédez à la rubrique « Magasins » : cliquez sur l’onglet « Magasins » dans la barre de navigation située à gauche du tableau de bord pour afficher la liste des magasins de votre organisation.
- Sélectionner un magasin : choisissez le magasin souhaité dans la liste pour accéder à la « Vue d’ensemble du magasin », où vous trouverez des informations détaillées sur le magasin et les terminaux qui lui sont associés.
- Sélection du terminal : dans la « Vue d’ensemble du magasin », repérez le terminal à partir duquel vous souhaitez exporter des données et cliquez dessus pour ouvrir la vue détaillée.
2. Exportation des données DSFinV-K
Dans la vue détaillée du terminal, vous trouverez la section « Action items » sur le côté droit. Vous disposez ici de plusieurs options :
-
Exporter la taxonomie :
- même procédure
- Sélectionnez la période et le format (JSON, CSV) pour l’exportation.
Le processus d’exportation sera alors lancé et le fichier correspondant au format .tar, JSON ou CSV sera préparé pour le téléchargement.
Remarque : veuillez noter que l’export DSFinV-K au format CSV est obligatoire dans le cadre de l’audit des points de vente.
-
Exportation au format Tar :
- sélectionnez « Exporter au format Tar »
- Sélectionnez ensuite la plage de dates souhaitée pour l’exportation.
Remarque : veuillez noter que les données de la journée en cours ne peuvent être exportées qu’après l’exécution d’une clôture de fin de journée.
Exportations après un remplacement du TSE
Depuis la release de la version 1.11.18 du service de fiscalisation RetailForce, un TSE défectueux ou périmé peut être automatiquement remplacé à l’aide de la fonction « Remplacement du TSE ». Étant donné que les transactions sont signées à l’aide d’un TSE différent dès le moment du remplacement, la question se pose de savoir comment cela affecte les exportations.
La KassenSichV (ordonnance sur la sécurité des caisses enregistreuses) autorisant explicitement la signature des transactions sur une même caisse à l’aide de plusieurs TSE, le remplacement d’un TSE n’a absolument aucun effet sur les exportations générées. Celles-ci sont générées sans aucun problème et sans interruption, même si la période sélectionnée inclut un remplacement de TSE.
L’export DSFinV-K indique quelles transactions ont été signées avec quel TSE. L’export TAR contient les données TAR provenant du nouveau TSE à compter du moment du remplacement.
Cet article a été traduit automatiquement.
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.