Actualización de firmware del hardware TSE de swissbit 1.1.0.

La versión actual del firmware de un TSE puede comprobarse de diferentes maneras:

• a través de la API de cliente
• mediante el TSE Test-Tool

Comprobación de la versión del firmware de un TSE a través de la API de cliente

La siguiente llamada devuelve todos los TSE disponibles en el sistema, incluido su estado:

En la respuesta se indica la versión del firmware instalada en el TSE.

"tseSoftwareVersion": "1.1.0",

Si en la respuesta se muestra «1.1.0» en el campo «tseSoftwareVersion», no es necesaria ninguna actualización de firmware. 

Si, por ejemplo, se muestra la versión 1.0.4, proceda a realizar una actualización de firmware (véase más abajo).

Comprobación de la versión del firmware del TSE mediante el TSE Test-Tool

Descargue la herramienta de prueba de TSE desde la sección «Descargas» del sitio web de RetailForce. Encontrará la herramienta de prueba en formato .zip en: https://www.retailforce.cloud/downloads/Swissbit/TseFirmwareUpdate/.

Siguiendo los pasos que se indican a continuación, podrá comprobar qué versión de firmware está instalada en el hardware TSE de Swissbit:

1. seleccione TSE («Elegir TSE»)
2. Introduzca el nombre del cliente («Cash Register ID»); si desconoce el nombre del cliente, haga clic en «Obtener lista de registradores» (2a.)
3. Ejecute «Run self test».

Si en el cuadro de información de la derecha aparece «1.1.0» bajo la entrada «TseSoftwareVersion», no es necesario actualizar el firmware.

Si la autocomprobación falla debido a que no se ha reconocido al cliente, haga clic en «Obtener lista de cajas registradoras» (tal y como se ha descrito anteriormente). De este modo, se mostrarán todos los clientes registrados en el cuadro de lista.

A continuación, introduzca el nombre del cliente en el campo «ID de caja registradora» (2.) y vuelva a ejecutar la autocomprobación.

Ejecute la actualización de firmware.

Para poder actualizar el firmware, necesitará la herramienta TSE Test-Tool. Al principio de la sección anterior se indica dónde encontrarla.

Siga los pasos que se indican a continuación para realizar una actualización de firmware:

1. Haga clic en «Comandos adicionales»
2. El campo «TseSecuritySelfTestPassed» debe contener el valor «true»; en caso contrario, ejecute nuevamente la autocomprobación.
3. Haga clic en «Firmware update» y seleccione el archivo: <rls_1_1_0.ucp_swissbit_tse_usb.bin>.</rls_1_1_0.ucp_swissbit_tse_usb.bin>

Una vez completada la actualización de firmware, se mostrará el mensaje «Firmware update completada».

Si la actualización de firmware no se completa correctamente, los datos del TSE se almacenarán en un archivo de copia de seguridad (<yyyymmddhhnnss.tarbackup>) en el escritorio. Una vez finalizada con éxito la actualización, este archivo puede eliminarse sin más.</yyyymmddhhnnss.tarbackup>

Por último, verifique la versión del firmware (las dos primeras secciones) del TSE. Ahora debería ser 1.1.0.

Este artículo ha sido traducido automáticamente.